Favaloro y Borges en lugar del Che: el viaducto de Pellegrini y el museo de Plaza de la Cooperación podrían cambiar de nombre
El mural del Che pintado a partir de la obra de Ricardo Carpani, en la Plaza de la Cooperación. Foto de archivo.
Concejales de La Libertad Avanza presentaron dos proyectos para quitar el nombre de Ernesto Guevara del puente de avenida Pellegrini y del espacio cultural de Plaza de la Cooperación. Además, proponen reemplazar el mural del Che por uno de Borges. Todavía tienen que pasar por comisión y votarse.
Los concejales del bloque La Libertad Avanza presentaron dos proyectos de ordenanza para cambiar dos homenajes a Ernesto “Che” Guevara en Rosario. Uno propone que el viaducto de avenida Pellegrini deje de llamarse “Ernesto Che Guevara” y pase a ser “Viaducto Dr. René Favaloro”. El otro, que el Espacio Cultural y Museo “Ernesto Che Guevara” de la Plaza de la Cooperación, en Mitre y Tucumán, se llame “Jorge Luis Borges” y que el mural del Che que hay en el lugar se reemplace por uno dedicado al escritor.
Las dos iniciativas ingresaron en la sesión del jueves 1 de octubre. Por ahora son solo proyectos: tienen que pasar por las comisiones del Concejo y después votarse en el recinto. Las firman los cinco integrantes del bloque: Franco Volpe, Anabel Lencina, Lautaro Enriquez, Juan Pedro Aleart y Samanta Arias.
El viaducto de Pellegrini: de Guevara a Favaloro
El expediente 282544, encabezado por Volpe, modifica la Ordenanza 7.440. Esa norma le puso “Ernesto Che Guevara” al tramo de la autopista Rosario-Córdoba. Ese tramo va desde la avenida de Circunvalación 25 de Mayo hasta el límite oeste del municipio. La misma norma extendió el nombre al puente central de avenida Pellegrini, entre Provincias Unidas y Circunvalación.
El proyecto toca solo el puente. El tramo de la autopista conserva el nombre del Che, y los autores aclaran que el cambio no altera la numeración domiciliaria ni la identificación de las colectoras. Si se aprueba, la Municipalidad tendría 90 días corridos desde la promulgación para retirar los carteles y placas con la denominación anterior. Debería colocar los nuevos con la leyenda “Viaducto Dr. René Favaloro”. El expediente quedó en la comisión de Gobierno.
El museo de Plaza de la Cooperación: de Guevara a Borges
El expediente 282543, encabezado por Lencina, modifica la Ordenanza 7.646. Esa norma creó el Espacio Cultural y Museo “Ernesto ‘Che’ Guevara” en el inmueble municipal de la Plaza de la Cooperación. Con el cambio pasaría a llamarse Espacio Cultural y Museo “Jorge Luis Borges”. La plaza mantendría su nombre oficial.
El proyecto va más allá del nombre. Le encarga al Ejecutivo sustituir el mural dedicado al Che, realizado a partir de la obra del artista plástico Ricardo Carpani. Además, le pide pintar uno de Borges con referencias a su literatura, como libros, bibliotecas y laberintos. Para elegir el diseño, la Municipalidad podría hacer una convocatoria pública o un concurso de bocetos. Debería procurar la participación de artistas locales.
Antes de tocar la obra, el municipio tendría que hacer un relevamiento técnico, artístico, documental y jurídico. Ese estudio incluiría, cuando corresponda, quién tiene los derechos de autor y las condiciones para retirarla, trasladarla o conservarla. Define cómo se interviene el mural, pero según el texto no puede frenar la sustitución. Si retirarlo resultara imposible o implicara destruirlo, el Ejecutivo tendría que fundarlo en un informe técnico. Antes debería hacer un registro fotográfico y audiovisual completo. Este expediente pasó a las comisiones de Gobierno, de Cultura y Educación y de Presupuesto y Hacienda.
Qué argumentan los autores
En los dos proyectos, los concejales citan el artículo 3 de la Ordenanza 4.473, con la modificación de la Ordenanza 8.094. Según los fundamentos, esa norma impide imponer nombres de personas involucradas en violaciones a los derechos humanos o que hayan colaborado con gobiernos que cometieron crímenes de lesa humanidad. En el proyecto del viaducto reconocen que el nombre es anterior a ese criterio. Sostienen que “la permanencia de un nombre en el espacio público constituye una forma continua de reconocimiento institucional” y que puede revisarse de manera excepcional. En el del museo admiten que esa norma “se refiere específicamente a la imposición de nombres”. Pero la toman como “un antecedente normativo relevante” para evaluar otros homenajes.
Sobre Guevara, los fundamentos afirman que “ocupó funciones de mando en la fortaleza de La Cabaña” en los primeros meses de la Revolución Cubana. Dicen también que intervino en tribunales revolucionarios “que impusieron y ejecutaron penas de muerte”. Después, según el texto, promovió movimientos armados fuera de Cuba. Los autores sostienen que revisar un nombre “no implica desconocer la existencia ni la relevancia histórica de una persona”. Lo que se decide es si el Estado municipal debe seguir distinguiéndola. En el caso del museo, plantean que los espacios culturales deben evitar “que el Estado transforme una determinada interpretación ideológica en una exaltación institucional permanente”.
Para el reemplazo, destacan a Favaloro por haber desarrollado y sistematizado la técnica del bypass aortocoronario con vena safena. También mencionan sus años como médico rural en Jacinto Arauz y la fundación que creó en 1975. De Borges resaltan su obra, con títulos como Ficciones, El Aleph y El libro de arena. Destacan también su paso por la dirección de la Biblioteca Nacional.
Qué cambia si se aprueba
Para quien circula por Pellegrini, el cambio sería de cartelería: el puente seguiría siendo el mismo, con otro nombre. En la plaza, el cambio implica intervenir una obra de arte pública. Ninguno de los dos proyectos estima cuánto costarían los carteles, el relevamiento ni el nuevo mural.
Las dos iniciativas recién empiezan su trámite. Para convertirse en ordenanza necesitan dictamen de comisión y la aprobación del cuerpo.
Más noticias de Rosario en Estacionline.
