Una duda que genera debate: ¿cómo se llaman los extremos del pan?
Una duda que genera debate: ¿cómo se llaman los extremos del pan?
La Real Academia Española planteó el interrogante: ¿Cómo se llama la parte tostada y dura de los dos extremos de una barra de pan? Las respuestas son imperdibles.
La Real Academia Española (RAE) planteó como duda de la semana un interrogante lingüístico que generó respuestas imperdibles. ¿Cómo se llama la parte tostada y dura de los dos extremos de una barra de pan ?, fue la pregunta que compartió desde su cuenta en Twitter y llovieron los comentarios.
Sin embargo, los usuarios dejaron sus propias formas de llamar al “cuscurro”. Muchos que, seguramente, son argentinos, indicaron que por estos lares se le dice “culito”, pero surgieron distintas respuestas muy graciosas.
Seguí más noticias en Rosario de Estación Online.
Fuente: Rosario3
Un debate recurrente sobre el español y sus variantes regionales
Este tipo de consultas, que la Real Academia Española suele difundir en sus redes sociales, apunta a un fenómeno bien conocido por quienes estudian el español: se trata de una lengua con enorme variación léxica de una región a otra, incluso para objetos tan cotidianos como una barra de pan. Palabras que en un país se usan con total naturalidad pueden sonar completamente ajenas apenas se cruza una frontera, o incluso de una provincia a otra dentro de un mismo país.
Por qué este tipo de contenidos generan tanta repercusión
Las consultas lingüísticas de la RAE sobre objetos de uso diario suelen viralizarse con facilidad porque invitan a cualquier usuario, sin necesidad de formación especializada, a aportar el término que usa en su propia región y compararlo con el de otros. Ese ida y vuelta entre usuarios de distintos países hispanohablantes explica buena parte del atractivo de este tipo de debates en redes sociales, más allá de la curiosidad puramente lingüística que despierta la pregunta original.